《银雕》重现江湖始末

admin

本文原载本人编于2011年的古龙研究及评论集《与古龙干杯》，作者署顾雪衣、陈舜仪、程维钧三人，不过实际应是由我整理网上的资料而成，只是暂时署名，意在体现三位在《银雕》重现江湖中的贡献，尚未来及商定。录此仅供参考。

　　2007年6月27日，古龙武侠论坛的网友让你飞（程维钧）在论坛发表《〈银雕〉梗概惊现江湖  古龙遗作再起悬疑》一文，其中提到：

　　……
　　“大武侠时代”是古龙生前最后的作品，且没有完成，乃名副其实的“遗作”。
　　目前整理出版的“大武侠时代”计有：猎鹰、群狐、赌局、狼牙、追杀、海神。据说，接下去古龙便要写的就是《银雕》和《白羽》。
　　这两则短篇古龙到底写了没有？是完全没写，还是写了一点没有写完？或者……已经写完了，但因某种原因，没有出版？
　　……
　　近期在台湾一本80年代杂志上发现的关于《银雕》的故事梗概：

　　大武侠时代之三 银雕
　　古龙著

　　近年在江湖各大门派帮会组织中，有一个非常秘密的代号──银雕。他从来不愿让别人看到他的真面目。银雕正是程小青入刑堂后，最大的一个目标。但根据一份刑堂的档案记载，银雕竟是一个死了十七年的死人。而程小青为什么会最这么样一个死人感兴趣呢？为什么要把他当作自己任职后的第一目标呢？最后还引来卜鹰、程小青、白荻、金碎心、韩浪等高手去围捕他。究竟他的武功高到什么程度呢？他又能否力敌众高手的围捕呢？

　　……

　　有网友认为只是一个构思，其实并未动笔，让你飞则认为“古龙至少写了一部分，但没有写完，无法成篇，所以没有整理出版。”很快他从香港网友处得到消息，证实《银雕》曾经出版过，让托其代寻实体书。（文中提到台湾杂志预告系误记，实际是玉郎版《不是集》。）
　　几个月后冰之火（陈舜仪）在eBay查到相关网页，系《银雕》与《海神》合刊，因为是在马来西亚，无法购买。不过他怀疑《银雕》是伪造的，原因是“在和万盛签约的情形下，连《菊花的刺》残稿都挖出来出版，何以银雕会被万盛错漏呢？”（在所有的古龙创作年表里均未列入《银雕》一书。）
　　真正的突破是在2008年7月下旬。7月22日，孔网有卖家拍卖此书，三天后由网友顾雪衣以75元的价格拍得。7月31日顾雪衣在古龙武侠论坛发表《古龙遗作〈银雕·海神〉》，贴出部分书影及文字。该书由香港玉郎出版社出版，且出了三版，分别为1985年12月初版，1986年2月二版，1986年2月三版，顾所持为第三版。让你飞根据文风判断应为古龙所作，其他网友则存疑。
　　不久顾雪衣上传部分扫描内容，由凌妙颜录为文字，并于2008年9月1日开始在论坛上传，供辨别真伪；同时凌妙颜又在天涯社区仗剑天涯版块发表《古龙遗著〈银雕〉惊现江湖》一文，激起轩然大波，除了争议是否真作外，某些情绪激动的网友更是漫骂不绝口。
　　争辩中让你飞提及其实早在2006年他便在网络发现此书踪迹，当时古龙早期著作《剑气书香》被重新发掘出来，有香港网友在繁体网站古龙国跟帖说：“其实香港玉郎出版社出版过关于‘猎鹰赌局’的三本小书，我只买到两本，其中已经包括了《银雕》的故事，揭示了下五门传送消息的秘技等等。现在的书非但收编不全，而且次序也不对。”让你飞去香港图书馆网站搜索，果然发现相关信息，他托香港朋友借出复印，但友人回复说在香港复印邮寄是违法行为，只好作罢。
　　冰之火根据贴出的文字也认为是古龙真作的可能性较大，不过对于是否“遗作”则表示怀疑。他指出：“赌局原名短刀集，1985年3月起连载于台湾的联合报。包括赌局、狼牙、追杀、海神四篇。海神发表时已是8月，可能是最后一篇完稿的作品，盖9月古龙过世。猎鹰（猎鹰、群狐）稍后发表于时报周刊，时间约略与追杀同时。”
　　虽然玉郎未出版过伪书，但还是需要过硬的证据，仗剑天涯的辩论持续了半个多月，处于胶着状态。就在这时事情有了转机，9月23日，冰之火在古龙武侠论坛发表题为《震撼弹！时报周刊上有银雕！》的帖子，抄录如下：

　　受了让你飞兄的委托，中午抽空跑了一趟国家图书馆（台北），寻找时报周刊上的猎鹰连载，结果有意外的发现。

　　时报周刊373期（1985.04.21-04.27）
　　敬酒罚酒都不吃（林清玄），副标题：病后的古龙要创新武侠世界

　　猎鹰（大武侠时代短篇系列之一），连载于四月至五月，分四期刊完
　　374期（1985.04.28-05.04）, P077-079
　　375期（1985.05.05-05.11）, P107-109
　　376期（1985.05.12-05.18）, P097-099
　　377期（1985.05.19-05.25）, P077-079

　　群狐（大武侠时代短篇系列之二），连载于五月至六月，分五期刊完
　　378期（1985.05.26-06.01）, P077-079
　　379期（1985.06.02-06.08）, P107-109
　　380期（1985.06.09-06.15）, P097-099
　　381期（1985.06.16-06.22）, P077-079
　　382期（1985.06.23-06.29）, P081-083

　　银雕（大武侠时代短篇系列之三），连载于七月至八月，分六期刊完
　　383期（1985.06.30-07.06）, P081-083
　　384期（1985.07.07-07.13）, P081-083
　　385期（1985.07.14-07.20）, P083-085
　　386期（1985.07.21-07.27）, P077-079
　　387期（1985.07.28-08.03）, P083-085
　　388期（1985.08.04-08.10）, P083-085

　　可对比smsjsmsj兄在国家图书馆（北京）所查阅，联合报上的短刀集四篇：

　　赌局：1985.03.01-1985.03.16
　　狼牙：1985.04.07-1985.04.24
　　追杀：1985.05.29-1985.06.15
　　海神：1985.07.20-1985.08.08

　　由出版时间可知，银雕、海神确实是古龙最后发表的两篇遗著。

　　至此《银雕》系古龙作品已无疑问，剩下的是其中是否有他人代笔部分，如果有，分量多少？毕竟古龙当时的身体状况已经很差，如此也可解释为何有些文句看起来不够精炼，甚或“不通”，是否缺乏打磨之故？
　　这个疑问很快就有了答案，2008年10月，热血古龙网站的青龙等人整理了一份《银雕》相关的资料，由台湾网友tomhsu0504代呈风云时代的社长陈晓林教授。陈教授既是古龙小说的出版商，又是古龙先生的生前好友，对《银雕》一书的情况也比较了解。两人面谈前通过一次电话，以下是tomhsu0504的记录(《关于〈银雕〉一文陈晓林教授的初步回复》，2008.10.30发表于热血古龙)：

　　关于此书：
　　1、银雕一文确为古龙所写，发表于过世前一个月，因而无法亲自完成全文。
　　2、全文约六万多字(陈教授所述)，古龙亲自完成部分为五万多字，余下一万多字为丁情代笔。
　　3、丁情代笔部分，引用不少古龙其它作品文字，故大家考据数据确实属实，结尾确实不完整的结束。
　　4、丁情所写字数是以稿纸行数去计算，如果是以word去实际算位数，丁情代笔部分字数没有那么多。
　　5、本书主干都是古龙所写，丁情是在各段内容或结尾部分零星增补，而非某部分全段加写。
　　6、银雕的故事结构，古龙曾与陈教授做过详细讨论，所以陈教授日后将亲自动笔完成此书。
　　7、此书在陈教授完成后(他目前已开始动笔)，确定会正式出版。

　　为何此书之前没有出版：
　　陈教授了解，此书确为古龙最后遗作，虽有完整架构想法，但仍有一万多字不是古龙亲笔所写，再加上古龙过世后那阵子状况相当混乱，因而没对此书做发行想法，但目前是有机会可以这么做。
　　……
　　陈教授提及曾答应古龙完成两事
　　1、将七杀手列入七种武器并且出版，这一点他已经完成了。
　　2、完成银雕的著作。
　　之前碍于此篇文章刊载在时报周刊，而他是在联合报任职，故不便处理。
　　他手中握有本文古龙口述整体文章手稿，将做为编写完成之依据，绝对会是用古龙风格写法完成。

　　2008年11月13日陈晓林教授做了正式回复，并由tomhsu0504张贴于热血古龙网站：

　　关于“银雕”的一些回忆

　　古龙写“大武侠”系列时，虽有再出发、再创新的强烈意愿，但因已有过因胃穿孔而大出血，送医急救而几乎不治的情况，身体已相当虚弱，故在写作上时而出现力不从心的现象。及至写到“银雕”时，又发生烦心的家务事，故时写时辍，但因在时报周刊连载，古龙又与该刊发行人有交谊，不宜断稿，所以有时自己发现文中有瑕疵、或情节不理想之际，便要其时住在他家的徒弟丁情代笔补正。但丁情不甚能胜任，于是，往往照抄古龙以往作品中的某些段落充数。
　　后来古龙体力更不支，一天，我去他家探访，谈及“银雕”的情节时而流畅优美，时而呈现败笔，他便说了上述情形。当时已连载到了目前网友们所见之处，他对我提及，对“银雕”的整体结构早已成竹在胸，下文是：卜鹰等发现，整起事件是因南宫玉与魔教暗中结合，并串通钱东楼，欲慑服韩浪、金玉侯，吞下丁香盟；但因老盟主与银雕有深交，故欲先设局除去银雕（可由钱东楼下手）。后来因见程小青、金碎心、卜鹰、聂家兄弟均有插手之势，乃连络魔教人马在太湖袭杀十六名无辜者，嫁祸给银雕，并布局想让卜鹰等人与银雕互相残杀，两虎相争之后，南宫玉与魔教再乘机攻灭胜利一方，以消除后患。
　　卜鹰、白荻、程、金、二聂、韩浪等围堵南宫玉，后者眼见棋局被破，从容自戕。卜鹰等欲清扫外围的魔教人马，却发现银雕已先他们一步出手，将企图嫁祸给他的魔教长老全都击杀。
　　收尾的情节是：当卜鹰等人赶到时，银雕已长笑扬去。但现场留下战帖，订下期日，挑战程小青、金碎心的刀剑连手，而且言明不死不休。于是，“赌局”又要为此决战的结果开赌了——
　　当时古龙向我谈到“银雕”的下文设定时，我曾作了简略的笔记，这是因为古龙说他精力不济，到必要时希望我能为他代笔续完。但当时只初步提及，未作决断。而我还未收到他正式要我代续的电话，约十天后，却已先得知了他再次入院的噩耗。原来，古龙与我见面的第三天，忽然在家中昏倒，当时在诸事匆忙中，丁情只抄了古龙旧作中的一句话，聊作结束，以应付周刊连载不见下文的局面。后来古龙身体略回复，便又出院回家，却坚持要出去喝酒，终于在过量狂饮后又大出血，丁情将他送医后药石罔效。
　　我也曾对程小青与金碎心之间的情愫感到不解，但古龙笑道：“为何不想到：创作中的留白之处，也是提供想象空间的手法之一。如果金碎心的容貌或气质与红红肖似，不是一切都顺理成章了？”

　　2010年5月21日，有卖家在孔网拍卖《银雕·海神》玉郎初版，起价55元，经过激烈的竞价拼杀，最终被某买家以2005元购得。